In Gramática By Victoria

Artículos de los nombres de personas

Este artículo es el tercero de la serie de materiales sobre «los artículos de los nombres propios.» En este caso, vamos a hablar sobre el uso de los nombres personales de los artículos articles with personal names La regla general es la siguiente: nombre y apellidos de personas, nombres de mascotas y apodos se utilizan normalmente sin un artículo en el idioma Inglés, incluso si están acompañados de una definición descriptiva old young poor dear honest etc.). Por ejemplo: old Jacob poor Crane lucky Jessica little Betty y otros.


Sin embargo, debemos tener en cuenta una serie de casos, el uso de artículos con nombres personales. Cuando se recurre a la utilización del artículo indefinido un nombre personal:

  1. Si sustantivo privada se refiere a un miembro de la familia o una persona que tiene ese nombre.

    A certain Safonov wants you on the phone. – A certain Safonov wants you on the phone. – Algunos Safonov le pide que teléfono.

    Alexander Mogilev comes from the Benois, and like a Benois is very talented. – como un Benois es muy talentoso. Alexander Mogilev comes from the Benois, and like a Benois is very talented. – Alexander Mogilev comes from the Benois, and like a Benois is very talented. – Alexander Mogilev es un descendiente de Benoit, y Benoit como cualquier él es muy talentoso.

  2. Cuando los nombres personales son sustantivos contables, que se pueden utilizar con el artículo indefinido si:
    • nombre del artista, inventor, empresario es necesario hacer referencia a sus obras, la mano de obra, productos de primera calidad:

      This small museum has a Picasso. — This small museum has a Picasso. — Este pequeño museo tiene una pintura de Picasso.

      Mine is a Panasonic, not a Sony. – Mine is a Panasonic, not a Sony. – Mi (por ejemplo, una cámara) de Panasonic, pero no Sony.

      The film won an Oscar for Best Foreign Film. – Film. The film won an Oscar for Best Foreign Film. – The film won an Oscar for Best Foreign Film. – Esta película ganó un Oscar en la categoría de «Mejor Película Extranjera».

    • Nombre define las características típicas de la portadora (no la persona):

      Poor darling looks like a Cinderella. – Poor darling looks like a Cinderella. – La pobre chica se ve como Cenicienta.

En estos casos, debe utilizar el artículo definido con el nombre personal:

  1. Si hay un nombre personal, o limitar la definición de la situación:

    I met Joanna Rowling. – Do you mean the Joanna Rowling? (who wrote books about Harry Potter). I met Joanna Rowling. – Do you mean the Joanna Rowling? (who wrote books about Harry Potter). Conocí a JK Rowling. ¿Quiere decir que JK Rowling? (quien escribió los libros de Harry Potter).

  2. Si utilizamos nombres en plural para describir toda la familia:

    The Coltons have a big house near the lake. – lago. The Coltons have a big house near the lake. – The Coltons have a big house near the lake. – En Colton gran casa cerca del lago.

  3. El artículo definido se utiliza con nombres de personas, indica el título de la posición, cargo:
    • the Queen of England ( de Inglaterra)
    • the President of Ukraine ( Presidente)
    • the Secretary of State ( de Estado)
    • the PR manager ( de Relaciones Públicas)
    • Peter the Great ( el Grande)
    • Ivan the Terrible ( el Terrible).

    Pero tenga en cuenta que estas mismas palabras en otras combinaciones, así como otra vocabulario relacionado con este grupo, se utiliza sin el artículo:

    • Queen Elizabeth ( Elizabeth)
    • President Bush ( Bush)
    • Doctor Benton ( Benton)
    • Professor Kerling ( Curling)
    • Captain Switson ( Svitson)
    • Mister Franklyn ( Franklin).

Artículos de los nombres de personas que no se utilizan en la empresa:

  1. Los nombres de los miembros de la familia que toman a sí mismos miembros de esta familia para expresar parentesco. Estos nombres deben escribirse con mayúscula:

    Hello, Papa! Hello, Mama! Is Baby still asleep? – Hello, Papa! Hello, Mama! Is Baby still asleep? – Hola, papá! Hola, mamá! Un niño sigue durmiendo?

    Sin embargo, si existe, debido a las relaciones fuera de la familia, recuerda el artículo definido.

  2. Manipulación:

    Well, young man, have you been drinking again? – bebiendo otra vez? Well, young man, have you been drinking again? – Well, young man, have you been drinking again? – Bueno, joven … estás borracho ? Can I speak to you, professor? – ? Can I speak to you, professor? – ? Can I speak to you, professor? – Profesor, ¿puedo hablar contigo?

Este tema está estrechamente relacionado con el otro como se describe en los artículos que deben prestar atención:

  • «Artículos de hormigón y los sustantivos abstractos»
  • «Artículo nombres únicos»
  • «Artículo con nombres propios»
  • «Artículos de los nombres geográficos»

Después de su lectura, se recomienda pasar la siguiente prueba: «Prueba # 2 en el uso de los artículos en el idioma Inglés.»

 

Gramática

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>