Car’s Anatomy. El dispositivo del coche en Inglés

I know a lot about cars, man. I can look at any car’s headlights and tell you exactly which way it’s coming.

Amigo, yo sé todo sobre los coches! Puedo mirar los faros de un coche y decir en qué dirección se está moviendo.

Mitch Hedberg

Como el autor del epígrafe, no sé mucho acerca de cómo conducir un coche, cómo cambiar un neumático, incluso en qué número llamar en caso de fallo de la máquina, pero puedo ayudarle a entender las palabras asociadas con el tema automotriz en Inglés. 🙂 ¿Cuáles son las máquinas? ¿Qué partes son? Veamos juntos!

Tipos de vehículos en Inglés

No pretendo hablar por todos, pero estoy seguro que un montón de máquinas pueden causar confusión entre los jóvenes y las mujeres: parece que el tipo de máquina tanto que es simplemente imposible de recordar todo. Me apresuro a asegurarles que, a pesar de lo que son todos los diferentes tipos de cuerpo ¿no demasiado, y luego, dependiendo del tipo de cada empresa está finalizando su propio diseño único. Sin embargo, estos tipos son:

Saloon	Sedán
Hatchback	Hatchback
Estate	Versátil
Coupe	Compartimiento
Convertible	Convertible
Roadster	Roadster
Sport Utility Vehicle (SUV)	SUV
Pickup	Recoger
Crossover Utility Vehicle (CUV)	Crossover
Limousine	Limusina
People carrier (minivan) Multi-purpose vehicles (MPVs)	Minivan «OLA» — vagón con mayor capacidad
Van	Camioneta
Lorry / Truck	Camión

Los elementos externos de un vehículo en Inglés

La estructura externa del vehículo sobre el mismo, en todas partes debe ser el capó, llantas, carrocería. Se distinguen las siguientes partes:

1. Bonnet / b ɒ n ɪ t / — Campana
2. Wing mirror / w ɪŋ m ɪ r ə (r) / — espejo lateral
3. Windscreen / w ɪ n(d) ˌ skri ː n / — Parabrisas
4. Rear-view mirror / r ɪ vju ː m ɪ r ə (r) / — Espejo
5. Windscreen wiper / w ɪ n(d) ˌ skri ː n wa ɪ p ə (r) / — «conserje»
6. Door — Puerta
7. Boot / bu ː t / — tronco
8. Tyre o tire / ta ɪə (r) / — Bus
9. Wheel / wi ː l / — neumáticos
10. Headlight / hed ˌ la ɪ t / — Spotlight
11. Bumper / b ʌ mp ə (r) / — parachoques
12. Licence (o license plate / la ɪ s( )ns ple ɪ t / — número de matrícula
13. Indicator / ɪ nd ɪˌ ke ɪ t ə (r) / — indicador de dirección

Elementos del interior y dispositivos de conducción en Inglés

Naturalmente, el interior de cada vehículo es único en su propio camino, pero hay ciertos elementos del espacio interior, que se puede encontrar en cualquier coche:

1. Back seat — el asiento trasero
2. Armrest — reposabrazos
3. Headrest — Reposacabezas
4. Seatbelt — cinturón
5. Door lock — una cerradura de puerta
6. Door handle — Manilla de la Puerta

Y ahora mirar a los elementos de los instrumentos interiores y control a través de los ojos del conductor:

1. Steering wheel / st ɪə r ɪŋ / — volante
2. Horn / h ɔː (r)n / — Claxon
3. Dashboard — Dashboard
4. Air vent — Ventilación
5. Hazard light switch / h æ z ə (r)d / — Alarma de botón
6. Glove compartment — guantera
7. Gear shift — palanca de cambios
8. Accelerator — pedal
9. Brake — pedal de freno
10. Clutch — el pedal del embrague
11. Handbrake — freno de mano
12. Cigarette lighter — más ligero

Por otra parte, si examinamos más de cerca los instrumentos en el coche, hay que especificar:

1. Temperature gauge / ɡ e ɪ d ʒ / — sensor de temperatura del motor
2. Rev counter / tachometer — Tacómetro (muestra el número de revoluciones por minuto del motor)
3. Speedometer — Velocímetro
4. Fuel gauge — indicador de combustible
5. Lights switch — interruptor de la luz
6. Odometer — odómetro (muestra el kilometraje del vehículo)
7. Air bag — el airbag
8. Heater controls — control de la calefacción
9. Car stereo — radio del coche, la radio

Lista de palabras en inglés sobre el tema «coche» con la transferencia

A continuación le ofrecemos una lista más completa de las palabras que pueden ser de interés para los automovilistas que están aprendiendo Inglés:

↓ Descargar la tabla «Lista de palabras en inglés sobre el tema» «traducción» del coche (*.pdf, 73 KB)

Tipos de cuerpos
Convertible	Convertible
Coupe	Compartimiento
Crossover Utility Vehicle (CUV)	Crossover
Estate	Versátil
Hatchback	Hatchback
Limousine	Limusina
Lorry (BE) / truck (AE)	Camión
People carrier (minivan) / Multi-purpose vehicles (MPVs)	Minivan / «OLA» — vagón con mayor capacidad
Pickup	Recoger
Roadster	Roadster
Sedan	Sedán
Sport Utility Vehicle (SUV)	SUV
Van	Camioneta
Elementos externos
Aerial	Antena
Back door	Portón trasero
Backup lights	Luces de marcha atrás
Body	Cuerpo
Bonnet (BE) / hood (AE)	Capucha
Boot (BE) / trunk (AE)	Tronco
Brake lights / stop lights	Luz de freno
Bulbs	Lámparas
Bumper	Parachoques
Caravan (BE) / trailer (AE)	Remolque
Door handle	Tirador de puerta
Exhaust pipe / tail pipe	Tubo de escape
Fog lights	Faros antiniebla
Front door	La puerta principal
Front wheel	Rueda delantera
Grill	Grille
Headlights	Faros
High beam	Distant Light
Hubcap	Cubierta de la rueda
Indicator / turn signal / blinker (informal)	Indicador de dirección
Lens	Copa del faro
Low beam	Sumergido
Moonroof	Techo Corredizo o claraboya
Number plate (BE) / license (licence) plate (AE)	Matrícula
Parking lights	Luces laterales
Rear wheel	Rueda trasera
Rear window	La luneta trasera
Roof	Techo
Roof rack	Baca
Side lights	Laterales
Side window	Ventana lateral
Sunroof	Techo solar
Tail lights	Luces traseras
Tailgate	Puertas traseras (vagones)
Tyre (BE) / tire (AE)	Neumático
Windscreen / windshield	Parabrisas / parabrisas
Windscreen wiper	Porteros
Wing (BE) / fender (AE)	Guardafango
Wing mirror / side mirror	Espejo lateral
Equipo para el salón
Accelerator (BE) / gas pedal (AE)	El pedal del acelerador
Air conditioner	Aire acondicionado
Air vent	Ventilación
Armrest	Arma
Back seat	Asiento trasero
Brake	Freno
Cab	Cabin
Car stereo	Equipo de música del coche / de radio
Cigarette lighter	Encendedor de cigarrillos
Clutch	Embrague
Column shift	Palanca de cambios de paleta
Cruise control	Control de crucero (mantenimiento automático de velocidad)
Dashboard	Dashboard
Door lock	Bloqueo de puerta
Front seat	Asiento delantero
Fuel gauge	El indicador de combustible
Gear lever / gear stick (BE) / gear shift (AE)	La palanca de cambio
Glove compartment	La guantera
Handbrake / emergency brake / parking brake	Freno de mano
Hazard light switch	Botón de alarma
Headliner	Encabezando la cabina
Headrest	Reposacabezas
Heater	El calentador / estufa
Heater controls	Control de calefacción
Horn	El cuerno de la señal
Ignition switch	Interruptor de encendido
Indicator switch (BE) / turn signal lever (AE)	Indicadores de dirección Palanca
Lights switch	Interruptor de luz
Odometer	Cuentakilómetros
Passenger seat	Asiento del pasajero
Pedal	Pedal
Rear-view mirror	Espejo Retrovisor
Seatbelt / safety belt	Cinturón de seguridad
Speedometer	Speedo
Steering wheel	Volante
Sun visor	Visera
Tachometer / rev counter	Tacómetro
Temperature gauge	Sensor de temperatura del motor
Internos
Accumulator / battery	Batería
Alternator	Generador
Bearing	Teniendo
Brake disc (BE) / brake rotor (AE)	Freno de disco
Brake fluid	El líquido de frenos
Brake pad	Zapata de freno
Camshaft	Árbol de levas
Car alarm	Alarma del coche
Carburettor (BE) / carburetor (AE)	Carburador
Chassis	Chasis
Coolant	Refrigerante
Cooling system	Sistema de refrigeración
Crankshaft	Cigüeñal
Cylinder	Cilindro
Cylinder block	Bloque de cilindros
Dipstick	Varilla de nivel de aceite
Electrical system	Eléctrico
Engine	Motor / motor
Fan	Ventilador
Fan belt	Correa de transmisión del ventilador
Fasteners	Sujetadores (tuercas, pernos, y así sucesivamente. N.)
Filter	Filtro
Flywheel	Volante
Fuel lines	Las líneas de combustible
Fuse	Cierre de seguridad
Gasket	Junta
Gearbox	Caja de cambios
Hose	Manguera
Hose clamp	Clamp
Ignition	Ignición
Injection	Inyección
Oil pump	Bomba de aceite
Petrol tank / fuel tank	El tanque de combustible
Radiator	Radiador
Spark plug	Bujía
Spring	Primavera
Starter	Motor de arranque
Suspension	Suspensión
Transmission	Transmisión
Window roller	Ventanas
Otro
Diesel engine	Motor Diesel
Diesel fuel	Diesel
Driving licence (BE) / driver’s license (AE)	Licencia de conducir
Exit	La salida de la autopista
Fuel	Combustible
Garage	Garaje / tienda
Gear	Transmisión
Highway	Autopista
Ignition key	Ignición
Jack	Jack
Oil	Petróleo
Petrol (BE) / gasoline (AE)	Gasolina
Petrol Station (BE) / Gas Station (AE)	Gasolinera
Pump	Bomba
Road	Camino
Screwdriver	Destornillador
Spanner	Llave
Spare parts	Piezas de repuesto
Spare tyre (BE) / spare tire (AE)	Rueda de repuesto
Tool	Herramienta
Traffic light / traffic signal	Semáforo

Este artículo se compone principalmente de los sustantivos que describen los componentes del coche, pero creo que también será útil para saber cuáles son los verbos que utilizamos cuando hablamos de transporte:

• Board a plane / train / bus / tram / ferry / underground — para sentarse en el avión / tren / autobús / tranvía / Ferry / metro
• Get on / off a plane / train / bus / tram / ferry / underground — sentarse en (salir) el avión / tren / autobús / tranvía / Ferry / metro
• Get in / out of a plane / car / bus / taxi — para entrar en el (salida) el avión / coche / bus / taxi
• Catch the plane / train / bus / tram / ferry / underground — captura (captura) el plano / tren / autobús / tranvía / Ferry / metro
• Drive a car / bus / taxi — coche / bus / taxi

Bueno, espero, es la abundancia de nuevas palabras no le molestó, y usted será fácilmente capaz de recordar todas las frases. Para asegurar este material, la oferta para tomar el examen de este tema!

 

  4258

Materiales