In Ciencia By Victoria

Choice : honest / upright / conscientious / scrupulous / honourable / honorable

La honestidad es una de las cualidades más populares de la persona en todo momento. Por supuesto, no todos ellos tienen, pero muchos aprecian la sinceridad de la relación. Cuando usted da una descripción de alguien, usted enumera los rasgos del carácter de la persona. ¿Estás diciendo que una persona es sincera y honesta. Por lo tanto, tome el diccionario y ver que el adjetivo «justas» cinco traducciones. ¿Cómo entender estos sinónimos, y cuál elegir?


Palabras Choice: honest / upright / conscientious / scrupulous / honourable — en el sentido de «un honesto, respetable, justo»

Ahora estamos hablando de un hombre que no está inclinado a hacer trampa. Él se guía en todas sus acciones normas morales. Una persona así que llamamos «honesto». Sentido más amplio tiene la primera palabra — honest Con él usted puede llamar a cualquier persona que es incapaz de mentir, a tomar a alguien más para violar las leyes de la amistad, el pecado, el abandono de sus obligaciones o de mala fe se relacionan con el caso que se le asigne. Esta persona no va a cometer cualquier acto no toleradas por la sociedad.

To be honest, I didn’t really enjoy the party. – gusta la fiesta. To be honest, I didn’t really enjoy the party. – To be honest, I didn’t really enjoy the party. – Para ser honesto, realmente no me gusta la fiesta.

She was honest with her husband. – She was honest with her husband. – Ella no ocultó de su marido.

She is too honest to take your things without permission. – sin permiso. She is too honest to take your things without permission. – She is too honest to take your things without permission. – Es demasiado honesto para llevar tus cosas sin permiso.

Use la palabra honest se puede aplicar a cualquier persona, y en una variedad de situaciones, el adjetivo tendrá una cierta connotación. Por ejemplo, si estamos hablando honest woman el estrés de la moralidad y la pureza; si estamos hablando de que el empleado honest worker que pone el énfasis en la honestidad y la integridad.

La propiedad, que llamamos la palabra honest puede ser tanto innata y apareció en el proceso de la educación. Pero nuestra segunda sinonimo — upright — incluye en su significado exactamente la honestidad, que está incrustado en el carácter, no la educación. El hombre, cuya calidad se expresa con la palabra upright no puede disimular, se esfuerza por actuar de acuerdo con la verdad de expresar abiertamente sus pensamientos, sentimientos y actitudes hacia las personas. Posible traducción de la palabra podría ser: sencillo, directo, leal, honesto.

She was an upright woman that’s why she couldn’t flatter anyone. – que no podía halagar a nadie. She was an upright woman that’s why she couldn’t flatter anyone. – She was an upright woman that’s why she couldn’t flatter anyone. – Era un hombre recto, y por lo tanto no podía halagar a nadie.

He behaved as any upright citizen would have under the circumstances. – bajo las circunstancias. He behaved as any upright citizen would have under the circumstances. – He behaved as any upright citizen would have under the circumstances. – Él se comportó como se habría comportado cualquier buen ciudadano en las circunstancias.

Las tres palabras siguientes — conscientious / scrupulous / honourable — indican la naturaleza de las propiedades, que fueron adquiridos durante la capacitación. Y esto se manifiesta no tanto la honestidad en la comunicación oral con la gente, y en relación con los demás o con sus compromisos.

Si queremos demostrar que esta persona está en sus acciones guiará por los conceptos de justicia y bondad, que no acepta el paso en falso o deshonestidad, elegimos la palabra conscientious a conscientious worker — concienzudo, trabajador diligente.

He was too kind and conscientious to leave me alone. – conmigo a solas. He was too kind and conscientious to leave me alone. – He was too kind and conscientious to leave me alone. – Él fue muy amable y concienzudo que me dejara en paz.

Si queremos demostrar que una persona ha desarrollado un fuerte sentido del deber, lo que hace que sea meticulosamente cumple con todas las normas y exigencias de la moral, incluso en pequeñas cosas, nos detenemos en la palabra scrupulous que se puede traducir como «escrupulosamente honesto, concienzudo, meticulosamente honestos.»

He’s very scrupulous about making sure that all the facts are checked. – todos los hechos son verificados. He’s very scrupulous about making sure that all the facts are checked. – He’s very scrupulous about making sure that all the facts are checked. – Era un muy meticuloso al tratado de garantizar que todos los hechos son verificados.

He was scrupulous in the fulfillment of the task. – tarea. He was scrupulous in the fulfillment of the task. – He was scrupulous in the fulfillment of the task. – Él fielmente a cabo la tarea.

Si queremos demostrar que una persona se comporta de acuerdo con el sentido del honor, de acuerdo con la ética profesional, estamos palabra adecuada honourable

He tried to be honourable and to do what the honour of his profession dictated. – lo que el honor de su profesión dictada. He tried to be honourable and to do what the honour of his profession dictated. – He tried to be honourable and to do what the honour of his profession dictated. – Trató de ser honesto y seguir la ética de su profesión.

Todos estos sinónimos pueden gestionar las formas about smth smb about doing smth in doing smth as to smth Y honest todavía se puede utilizar con with smb Por ejemplo: he was honest with the doctor he was honourable about her friend

Palabras Choice: honest / upright / conscientious / scrupulous / honourable — en el sentido de la «prueba de honestidad, integridad y justicia.»

Al principio de este artículo hemos hablado en cinco matices de sinónimos, que definimos un hombre honesto. Pero estas palabras también determinan el modo de vida, pensamientos, intenciones, sentimientos, palabras, trabajo en el que se trata de la honestidad y la integridad manifestada.

Mientras tanto sinónimo conserva las mismas diferencias semánticas, que en los valores de la persona: an honest attempt (intento honesto) honourable intentions (nobles intenciones), upright conduct (comportamiento honesto, directo indica), honest thinking (, pensamientos honestos limpias) upright protest (honesto, a viva voz), a conscientious piece of work (trabajo de conciencia), conscientious approach to the work (la actitud consciente para trabajar), a scrupulous decision (decisión cuidadosamente sopesado), scrupulous translation (traducción exacta), honourable service ( un servicio impecable, por ejemplo, en el ejército).

 

Ciencia

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>