In Ciencia By Jana

Choice : study / learn

En el camino de aprender cualquier idioma hay muchas dificultades, una de ellas puede estar en el hecho de que la misma palabra se puede traducir en el idioma nativo por dos, tres o más palabras de una lengua extranjera, en función del valor de sombra. A veces la situación opuesta, como el estudio de la palabra de un hombre get buscarla en el diccionario y ver una imagen de un gran número de palabras diferentes, sinónimos y no es así: obtener dinero, ganar, venir, para coger, comprender, darse cuenta, y . D. La comunicación práctica Solo y el estudio obligatorio de las palabras en sí, sino en el contexto, le permite «aprender a nadar en este mar de palabras». Acerca de verbo get se puede leer más en los siguientes artículos de nuestro blog: «verbo compuesto get – Parte 1» y «frase verbal get – parte 2». Sin embargo, en este artículo vamos a examinar las palabras de study y learn


Para empezar, ¿hay alguna diferencia entre estas palabras? O puede que ni siquiera se molestan con tales matices? I learn English, I study English. El significado es el mismo, pero todavía hay una diferencia, ya veces puede ser muy importante. Incluso los principiantes en el aprendizaje de Inglés no dirán: I learn at school surge el verbo study

Así, study — es un proceso de aprendizaje. La palabra tiene un sentido más formal y más estrecha que learn Si quiere decir que una persona aprende en cualquier institución educativa (escuela, universidad), es necesario utilizar este verbo. Si usted se prepara para el examen, también study en lugar de learn Si usted aprende de alguien, también se utiliza el verbo study

She studies to become a psychologist. – She studies to become a psychologist. – Ella está estudiando para convertirse en un psicólogo.

He studied at Massachusetts Institute of Technology. – He studied at Massachusetts Institute of Technology. – Estudió en el Instituto de Tecnología.

This term students are going to study Shakespeare. – This term students are going to study Shakespeare. – Este semestre, los estudiantes enseñará Shakespeare.

El verbo to learn se refiere a la adquisición de conocimientos, habilidades, es no sólo el proceso de aprendizaje, pero el resultado. Si has aprendido algo, usted también decirlo en Inglés, utilizando el verbo learn También en la expresión: para aprender algo nuevo to learn something new utilizado por el verbo. Si el study — es un aprendizaje consciente, entonces learn — puede tener lugar de manera inconsciente.

A child learns its first language. – A child learns its first language. – El niño aprende su lengua materna.

Samantha has learned some new Japanese words today. – Samantha has learned some new Japanese words today. – Samantha hoy para aprender unas pocas palabras nuevas en japonés.

Con el siguiente ejemplo de la diferencia entre el study y el learn será aún más evidente:

He has been studying all day but he thinks he hasn’t learned anything. – piensa que él no ha aprendido nada. He has been studying all day but he thinks he hasn’t learned anything. – He has been studying all day but he thinks he hasn’t learned anything. – Estudió durante todo el día, pero piensa que nunca aprendió.

One can learn to drive a car without studying it. – estudiarlo. One can learn to drive a car without studying it. – One can learn to drive a car without studying it. – Usted puede aprender a conducir sin aprender este propósito.

After learning something you take an exam in life. After studying something you take an exam at the university. Every day you learn new things in life but you study a special subject. – la vida. After learning something you take an exam in life. After studying something you take an exam at the university. Every day you learn new things in life but you study a special subject. – la universidad. After learning something you take an exam in life. After studying something you take an exam at the university. Every day you learn new things in life but you study a special subject. – sino que estudian un tema especial. After learning something you take an exam in life. After studying something you take an exam at the university. Every day you learn new things in life but you study a special subject. – After learning something you take an exam in life. After studying something you take an exam at the university. Every day you learn new things in life but you study a special subject. – Una vez que usted enseña algo, usted toma la prueba en la vida. Después de aprender algo que usted está tomando un examen en la universidad. Todos los días se aprende algo nuevo en su vida, pero se aprende ciertas cosas.

En Rusia, la diferencia entre estas palabras transmiten más difícil, pero en la declaración anterior, es bastante obvio.

Y, por último, para los estudiantes avanzados, ofrecemos un video donde la diferencia entre el learn y el study se explica en Inglés:

 

Ciencia

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>