In Estudiantes By Maria

¿Cómo entender el idioma?

Muy a menudo, la gente 100% seguro de que hablaba con fluidez en el lenguaje y el vocabulario en particular. Pero no puede haber trampas. Si una persona es el lenguaje de auto-estudio, simplemente no puede ser adecuadamente entregado a la pronunciación. En este caso, no es de extrañar que él no entendía nada!


O uno entiende cada palabra en una oración, pero no entiende la esencia, el significado de lo que se dijo. Cualquiera que haya abierto el diccionario de Inglés, sabe que una sola palabra puede ser entre uno y treinta años, e incluso más traducciones y equivalentes en ruso. Y eso sin mencionar las diversas frases. Así que no te aconsejo que aprender una traducción de palabras, usted debe leer todas las opciones de entender la esencia, sentir la palabra! Del mismo modo, usted comenzará gradualmente a sentir toda la propuesta. También esto puede ayudarle a un tutor o un diferentes clubes de conversación con native speakers (hablantes nativos), en las que poco a poco comienzan a entender lo que usted dice. Lo más importante — para participar activamente.

Por supuesto, todo el mundo ayuda a tales métodos probados como audio y video. Usted puede comprar un CD o cinta y escuchar en el camino al trabajo, estudio. Usted puede aprender el idioma de forma divertida — ver sus películas favoritas en el idioma original. Es importante elegir el método adecuado para usted. Es posible, por primera vez a ver una película con subtítulos, deteniéndolo después de cada discurso oscuro y escribirlo. Personalmente, considero que esto no es divertido. Mejor el primer tiempo para trabajar en el vocabulario Inglés desconocido, lo aprenden — y ver por segunda vez, es que todo lo sabe y estar orgulloso de ti mismo! Subtítulos deben estar Inglés, como el ruso tomar toda su atención y dejas de pensar. En cualquier caso, usted puede comprar fácilmente una variedad de materiales de audio y video o encontrarlos en Internet.

Es importante leer el libro. Elige tu libro favorito e interesante y leerlo en el original. Trabajar con ella es posible mediante el esquema anterior, o como usted desea. Palabras que usted necesita para suscribirse. Si usted trata de recordar todas las palabras al oído — que, por supuesto, puede y voluntad. Pero difícilmente se puede pensar en al menos el 50% de ellos al día siguiente. Y usted no tiene ninguna manera de comprobar usted mismo.

Si existe la posibilidad — que sería bueno para sumergirse en el entorno de idioma. Conoce gente nueva, ver diferente cultura y la mentalidad, de oír la forma de hablar, aprender la jerga juvenil. Ahora hay muchos cursos de Inglés, que ofrece cursos en el extranjero, en el corazón de la lengua viva. Puede ser una inolvidable pocos meses de su vida! Y sólo se puede tratar de viajar tan a menudo como sea posible. Y por su cuenta, de modo que nadie se aparta del «verdadero camino», como lo han venido a aprender el idioma y no a comunicarse con el otro en ruso. Usted puede ir a los países europeos en los que se puede hablar con la gente del lugar solamente en Inglés y no conseguir el desayuno hasta hasta formular claramente lo que quiere. En estas rondas sin mucha organización, guía y la comida son siempre el instinto de supervivencia y el instinto de conservación.

Si esto no es posible — se puede hacer amigos en el extranjero y que intenta todo lo posible para comunicarse con ellos. También hay muchas salas de chat especializados donde las personas aprenden idiomas (por ejemplo, busuu.com donde se puede todos los días para comunicarse con el hombre nuevo, y si va a ser difícil, simplemente charlando un diccionario, que estará con usted!

Trate de usar todas las oportunidades para comunicarse en Inglés! Reunión de amigos extranjeros, un conocido ocasional, viajes, internet, chat, y así sucesivamente. La práctica más que usted tiene, más rápido va a entender el lenguaje y el pueblo mismo, que utilizan a diario. Después de todo, su cultura y la mentalidad también dejan su huella en el desarrollo del lenguaje.

El lenguaje es vivo. Algunas de las palabras nacen y algunos mueren. Argot se repone con nuevos y nuevas palabras. Para mantener el ritmo con los tiempos, es necesario leer periódicos y revistas, ver las noticias de gran ayuda. Usted escuchará nuevas palabras y frases. Escucha las canciones hermosas. Traducir ellos, tratar de entender su punto.

Recuerde, la lengua viva. Y tiene que sentir. Bueno, nosotros, los profesores, ir a su rescate!

 

Estudiantes

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>