In Materiales By Svetlana

Cover Letter. Escribir una carta de presentación en Inglés

Una vez que haya preparado su currículum CV o Curriculum Vitae que está planeando enviar su potencial empleador, es el momento de pensar en la carta de presentación Cover Letter En la mayoría de los casos, la gente no escribe cartas de presentación, en la creencia de que el resumen presentado suficiente información. Sin embargo, muchos gerentes de recursos humanos y HR Human Resource managers dicen a una voz que la carta de presentación — que es parte de la imagen de un empleado potencial, y de lo bien que está escrito esa carta, depende si el candidato será invitado para una entrevista o no. Una carta de presentación bien elaborado no le garantiza un puesto de trabajo, es la tarea de la entrevista, mientras que la tarea de la carta de presentación — ayudar a llegar a esta entrevista.


Una carta de presentación que le da la capacidad de:

  • su posición es más brillante que si simplemente enviado por separado;
  • dar una descripción de sus actividades en detalle (en relación con proyectos de trabajo de experiencia que trabajó, ¿por qué usted está interesado en esta posición y otros.);
  • llamar la atención de las cartas de lectores a sus fortalezas;
  • estimular el interés de un posible empleador;
  • persuadirlo o ella te invitan a una entrevista.

Carta de presentación en Inglés

En primer lugar, tratar de determinar el nombre de la persona a la que se abordará su carta. Quizás en el trabajo dado estos datos, prestar atención a ellos. Trate de evitar las frases de una carta To whom it may concern («A quien pueda interesar») o Dear Personnel Director («Querido HR Director»). Idealmente, sería bueno si usted envió una carta directamente a la persona que tiene el poder de contratar.

Trata de sobrevivir en un estilo de la carta comercial. Seleccione habilidades específicas abilities experiencia certain experiences logros achievements relativos a la posición relevant to the position que está solicitando. Si su respuesta es un trabajo, usted debe asegurarse de que usted menciona todos los requisitos que se han especificado en el trabajo. Y no dude en negrita que es particularmente importante.

Do’s and Don’ts of Cover Letter

  • Siempre emitida en forma impresa.
  • Tiene un contenido ordenado y estructurado.
  • No más de una página del volumen.
  • Hay que ser profesional y breve.
  • Concéntrese en lo que es apropiado para un empleador potencial.
  • Hacer hincapié en sus logros y llamar la atención sobre sus puntos fuertes.
  • Imagínese que usted y la empresa a la que va a trabajar, se benefician de la cooperación mutua.
  • Iniciar y terminar la carta con una nota positiva. Especifique la cantidad que está interesado en la oportunidad de trabajar para esta empresa.
  • Vuelva a leer la carta varias veces para evitar errores gramaticales. Dar leer una carta a su amigo.
  • Usted no debe hacer bromas y parecer arrogante en la carta.
  • No utilice lenguaje cliché tales como: I like working with people I like working in a team estas frases suenan poco natural y banal.

Las partes de la carta de presentación

El primer . Introduction ( . Introduction (

Esta parte debe indicar cómo se enteró de que el trabajo (¿Has encontrado un anuncio en el periódico, si le ha dado consejo persona específica que va a enviar currículum a una posición sin especificar — uno es para designar).

Ejemplos de propuestas:

  • I am inquiring into the possibility of a part-time job at __________ (company name) . – trabajo a tiempo parcial en __________ (nombre de la empresa). I am inquiring into the possibility of a part-time job at __________ (company name) . – I am inquiring into the possibility of a part-time job at __________ (company name) . – Estoy trabajando a tiempo parcial en __________ (nombre de la empresa).

  • I would like to learn about employment opportunities in the marketing area mentioned on your website. Please find attached my resume for your review. – en el área de comercialización mencionado en su sitio web. I would like to learn about employment opportunities in the marketing area mentioned on your website. Please find attached my resume for your review. – I would like to learn about employment opportunities in the marketing area mentioned on your website. Please find attached my resume for your review. – Me gustaría aprender sobre oportunidades de empleo en el campo del marketing, que se han mencionado en su sitio. Le adjunto mi curriculum vitae para su consideración.

  • I am writing at the suggestion of my former employer__________ (employer name) , who thought that your company might need an intern. – ex employer__________ (nombre del empleador), que pensó que su empresa puede necesitar un interno. I am writing at the suggestion of my former employer__________ (employer name) , who thought that your company might need an intern. – I am writing at the suggestion of my former employer__________ (employer name) , who thought that your company might need an intern. – Estoy escribiendo a sugerencia de mi antiguo empleador __________ (nombre del empleador), quienes encontraron que es posible que tenga un interno.

  • In response to your advertisement for an English native speaker interpreter which appeared in the June 6 edition of __________ (source name) please find enclosed a copy of my resume for your consideration. – intérprete nativo que apareció en el junio In response to your advertisement for an English native speaker interpreter which appeared in the June 6 edition of __________ (source name) please find enclosed a copy of my resume for your consideration. – adjunta una copia de mi curriculum vitae para su consideración. In response to your advertisement for an English native speaker interpreter which appeared in the June 6 edition of __________ (source name) please find enclosed a copy of my resume for your consideration. – In response to your advertisement for an English native speaker interpreter which appeared in the June 6 edition of __________ (source name) please find enclosed a copy of my resume for your consideration. – Estoy escribiendo en respuesta al anuncio, que fue publicado en la edición de __________ (nombre de la fuente) de 6 de junio, que requiere de un hablante nativo de Inglés para la interpretación. En el documento adjunto se encuentra una copia de mi curriculum vitae para su consideración.

  • As a recent graduate in International Economics from the __________ (university name) university with trading experience, I feel my profile may be of interest to you. – la Universidad __________ (nombre universidad) con experiencia comercial, siento que mi perfil puede ser de interés para usted. As a recent graduate in International Economics from the __________ (university name) university with trading experience, I feel my profile may be of interest to you. – As a recent graduate in International Economics from the __________ (university name) university with trading experience, I feel my profile may be of interest to you. – Como un recién graduado de __________ (nombre de la universidad) Universidad en el campo de la «Economía Internacional», con experiencia en el comercio, creo que mi perfil puede ser interesante para usted.

  • I learned about your vacancy at a recent trade fair in __________ (city name) . Your advertisement attracted my attention because the goods on display seemed particularly innovative. I have learnt that __________ (company name) is expanding, and would be glad to be part of your team. – feria de __________ (nombre de la ciudad). I learned about your vacancy at a recent trade fair in __________ (city name) . Your advertisement attracted my attention because the goods on display seemed particularly innovative. I have learnt that __________ (company name) is expanding, and would be glad to be part of your team. – en exhibición parecían particularmente innovador. I learned about your vacancy at a recent trade fair in __________ (city name) . Your advertisement attracted my attention because the goods on display seemed particularly innovative. I have learnt that __________ (company name) is expanding, and would be glad to be part of your team. – se está expandiendo, y le espera para ser parte de su equipo. I learned about your vacancy at a recent trade fair in __________ (city name) . Your advertisement attracted my attention because the goods on display seemed particularly innovative. I have learnt that __________ (company name) is expanding, and would be glad to be part of your team. – I learned about your vacancy at a recent trade fair in __________ (city name) . Your advertisement attracted my attention because the goods on display seemed particularly innovative. I have learnt that __________ (company name) is expanding, and would be glad to be part of your team. – Aprendí acerca de la vacante a una feria de trabajo reciente realizado en __________ (nombre de la ciudad). Su anuncio me llamó la atención el hecho de que los productos en su stand fueron innovadores. Me enteré de que la empresa __________ (nombre de la empresa) se está expandiendo, y yo sería feliz de ser parte de su equipo.

El segundo . Main body ( . Main body ( parte)

Esta parte debe indicar por qué está interesado en esta posición, la empresa, los productos de la compañía y / o servicios, y cuáles son sus educación, las habilidades y la motivación puede ser beneficioso para el empleador. Para enfatizar las habilidades que posees, es necesario describir brevemente algunos ejemplos específicos de donde sus habilidades son muy útiles en la situación de trabajo.

Ejemplos de propuestas:

  • With my educational background and a strong interest in business I think I will be a great asset to your company. I speak __________ (languages you know) languages and am at ease in a multicultural environment, having lived in __________ (countries you have been to) . My career aim is to work in HR department. – en el negocio creo que voy a ser un gran activo para su empresa. With my educational background and a strong interest in business I think I will be a great asset to your company. I speak __________ (languages you know) languages and am at ease in a multicultural environment, having lived in __________ (countries you have been to) . My career aim is to work in HR department. – idiomas y estoy a gusto en un ambiente multicultural, habiendo vivido en __________ (países que han sido). With my educational background and a strong interest in business I think I will be a great asset to your company. I speak __________ (languages you know) languages and am at ease in a multicultural environment, having lived in __________ (countries you have been to) . My career aim is to work in HR department. – departamento. With my educational background and a strong interest in business I think I will be a great asset to your company. I speak __________ (languages you know) languages and am at ease in a multicultural environment, having lived in __________ (countries you have been to) . My career aim is to work in HR department. – With my educational background and a strong interest in business I think I will be a great asset to your company. I speak __________ (languages you know) languages and am at ease in a multicultural environment, having lived in __________ (countries you have been to) . My career aim is to work in HR department. – Gracias a mi educación y un fuerte interés en la empresa, creo que será muy útil para su empresa. Hablo __________ (idioma que habla) lenguas y siento bien en un entorno multicultural, porque vivía en __________ países (país visitado por). Mi objetivo es trabajar en el departamento de personal.

  • As you may observe from my attached resume, I have experience in teaching both adults and children. I have an enterprising personality and enjoy arranging classroom activities. I also know how to use my knowledge of various cultures in teaching country survey subjects, because I lived in many countries. – tengo experiencia en la enseñanza de adultos y niños. As you may observe from my attached resume, I have experience in teaching both adults and children. I have an enterprising personality and enjoy arranging classroom activities. I also know how to use my knowledge of various cultures in teaching country survey subjects, because I lived in many countries. – actividades en el aula. As you may observe from my attached resume, I have experience in teaching both adults and children. I have an enterprising personality and enjoy arranging classroom activities. I also know how to use my knowledge of various cultures in teaching country survey subjects, because I lived in many countries. – de las diversas culturas en la enseñanza de los sujetos de la encuesta país, porque he vivido en muchos países. As you may observe from my attached resume, I have experience in teaching both adults and children. I have an enterprising personality and enjoy arranging classroom activities. I also know how to use my knowledge of various cultures in teaching country survey subjects, because I lived in many countries. – As you may observe from my attached resume, I have experience in teaching both adults and children. I have an enterprising personality and enjoy arranging classroom activities. I also know how to use my knowledge of various cultures in teaching country survey subjects, because I lived in many countries. – Como se puede ver en mi currículum, tengo experiencia enseñando a adultos y niños. Soy persona aventurera y me gusta organizar diversas actividades en el aula. También sé cómo aplicar su conocimiento de las diferentes culturas en la enseñanza lingvostranovedcheskih artículos, porque he vivido en muchos países.

  • I have learnt on your company website that you are looking for dynamic individuals who can adjust quickly to new surroundings. I suppose that my background would make me well suited to a position in __________ (position name) . – está buscando personas dinámicas que pueden adaptarse rápidamente a nuevos entornos. I have learnt on your company website that you are looking for dynamic individuals who can adjust quickly to new surroundings. I suppose that my background would make me well suited to a position in __________ (position name) . – bien adaptado a una posición en __________ (nombre de la posición). I have learnt on your company website that you are looking for dynamic individuals who can adjust quickly to new surroundings. I suppose that my background would make me well suited to a position in __________ (position name) . – I have learnt on your company website that you are looking for dynamic individuals who can adjust quickly to new surroundings. I suppose that my background would make me well suited to a position in __________ (position name) . – He encontrado en su sitio web que usted está buscando personas llenas de energía que puedan adaptarse rápidamente a nuevos entornos. Creo que mis calificaciones y experiencia adecuadas a las exigencias de la __________ post (nombre de la oficina).

Tercer . Conclusion ( . Conclusion (

En la sección final, se centra en su potencial empleador y por qué usted piensa que usted está bien adaptado a la posición especificada. A continuación, especifique cuando estás libre para una entrevista de futuro, y cómo se le puede localizar. Por ejemplo, puede especificar que un cierto día usted estará en la ciudad donde la empresa es y lo que usted está interesado en programar una entrevista, si es posible. También puede especificar que esperamos la respuesta.

Ejemplos de propuestas:

  • I believe that my profile and aspirations make me a good match for a dynamic company such as __________ (company name) . I am available for full-time work from April 4. You can contact me by email or by phone __________ (email address and phone number) . I look forward to hearing from you. Thank you for your consideration. – mí un buen partido para una empresa dinámica como __________ (nombre de la empresa). I believe that my profile and aspirations make me a good match for a dynamic company such as __________ (company name) . I am available for full-time work from April 4. You can contact me by email or by phone __________ (email address and phone number) . I look forward to hearing from you. Thank you for your consideration. – a partir de abril 4. Puede ponerse en contacto conmigo por correo electrónico o por teléfono __________ (dirección de correo electrónico y número de teléfono). I believe that my profile and aspirations make me a good match for a dynamic company such as __________ (company name) . I am available for full-time work from April 4. You can contact me by email or by phone __________ (email address and phone number) . I look forward to hearing from you. Thank you for your consideration. – I believe that my profile and aspirations make me a good match for a dynamic company such as __________ (company name) . I am available for full-time work from April 4. You can contact me by email or by phone __________ (email address and phone number) . I look forward to hearing from you. Thank you for your consideration. – Creo que mi perfil es ideal para un puesto en una empresa de rápido crecimiento como __________ (nombre de la empresa). Estoy disponible para trabajar a tiempo completo a partir del 4 de abril. Puede ponerse en contacto conmigo por correo electrónico o por teléfono __________ (dirección de correo electrónico y número de teléfono). Espero una respuesta. Gracias por su consideración de mi candidatura ti.

  • Taking into account my international background, working experience, and strong leadership skills, I am sure that I would make an excellent addition to your team. I am available to visit __________ (company name) for an interview on __________ (available time and date) . – la experiencia, y fuertes habilidades de liderazgo, estoy seguro de que iba a hacer una excelente adición a su equipo. Taking into account my international background, working experience, and strong leadership skills, I am sure that I would make an excellent addition to your team. I am available to visit __________ (company name) for an interview on __________ (available time and date) . – nombre) para una entrevista en __________ (hora y fecha disponible). Taking into account my international background, working experience, and strong leadership skills, I am sure that I would make an excellent addition to your team. I am available to visit __________ (company name) for an interview on __________ (available time and date) . – Taking into account my international background, working experience, and strong leadership skills, I am sure that I would make an excellent addition to your team. I am available to visit __________ (company name) for an interview on __________ (available time and date) . – Dada mi formación en el ámbito internacional, la experiencia laboral y fuertes habilidades de liderazgo, estoy seguro de que voy a ser una gran adición a su equipo. Puedo visitar el __________ (nombre de la empresa) para una entrevista __________ (tiempo libre y la fecha).

  • I will be glad to discuss my experiences and training during the job interview with you. If you need any additional information, please contact me __________ (contact information) . – y la formación durante la entrevista de trabajo con usted. I will be glad to discuss my experiences and training during the job interview with you. If you need any additional information, please contact me __________ (contact information) . – me __________ (información de contacto) en contacto. I will be glad to discuss my experiences and training during the job interview with you. If you need any additional information, please contact me __________ (contact information) . – I will be glad to discuss my experiences and training during the job interview with you. If you need any additional information, please contact me __________ (contact information) . – Estaré encantado de hablar de mi experiencia y la educación en la entrevista con usted. Si necesita información adicional, por favor póngase en contacto conmigo __________ (información de contacto).

Los ejemplos de cartas de presentación en Inglés hay tantos, es recomendable mirar a los siguientes recursos:

  • http://jobsearch.about.com
  • http://www.cover-letter-now.com
  • http://www.wikihow.com

Si va a hacer una carta de presentación con éxito, sus posibilidades de ser invitados a un aumento de la entrevista de manera significativa. Lo más importante — no enviar un curriculum vitae sin una carta de presentación! Después de todo, la carta de presentación es atraer la atención de un empleador potencial candidato a administrador y aumentará en gran medida sus posibilidades de éxito!

 

Materiales

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>