In Ciencia By Olga

Fluido en Inglés: ¿cuántas palabras lo que necesita saber?

Cuando empezamos a aprender un idioma extranjero, entonces, por supuesto, tan pronto como sea posible queremos hablar sobre el mismo — para comunicarse para que entendamos que ser capaz de expresar sus pensamientos en el idioma de destino. Al mismo tiempo, los estudiantes son a menudo surge la pregunta: «¿Cuántas palabras que necesita para aprender a comunicarse en Inglés? »


Antes de responder a esta pregunta, vamos a explicar algunas cosas. En primer lugar, es necesario separar el concepto de vocabulario activo y pasivo. Siempre tenemos un vocabulario mucho más pasiva. La pasividad son palabras que podemos entender el texto o el habla de otra persona, es decir la aceptación pasiva. No todo el vocabulario pasivo que podemos utilizar con facilidad y de forma natural en el discurso. Sólo una parte del vocabulario pasivo a través de la práctica y la formación se convierte en activo o por lo que podemos utilizar en el habla.
No se tiene una situación en que parte del proceso de comunicación en una lengua extranjera no puede encontrar las palabras adecuadas, pero sabe a ciencia cierta que usted lo conoce? Este es el caso cuando una palabra está en la categoría de vocabulario pasivo. Sólo una palabra para recordar, en general, no es difícil. Es mucho más difícil de traducir esta palabra en la categoría de léxico activo.

  • Detalles de la solución de este problema, consulte el artículo «Cómo activar el vocabulario pasivo del idioma Inglés.»

También es necesario entender lo que «la palabra». Sleep (sueño), sleeping (proceso del sueño), slept (dormido), sleeps (duerme) es una sola palabra o palabras diferentes? Una palabra en diferentes formas gramaticales y todos sus derivados — es un grupo de palabras. Sleeping slept y sleeps se derivan de la palabra sleep y por lo tanto pertenecen al mismo grupo. Más adelante en el artículo bajo la «palabra» nos referimos a un grupo de palabras, esa es la palabra con todos sus derivados.

¿Cuántas palabras hablantes nativos conocido

En total, el Diccionario Inglés de Oxford Oxford English Dictionary está representada por más de 355 000 palabras activas y más de 47.000 obsoleto. Pero eso no significa que usted tiene que saber a todos.

Nativo desde el nacimiento hasta el momento en que termina la escuela secundaria, el estudio de un promedio de 1 000 palabras nuevas al año. Por lo tanto, a 20-22 años en su vocabulario, hay cerca de 20 000 palabras. No tanto, sólo el 12% del volumen total del diccionario. Nativo sin educación superior sabe aun menos — aproximadamente 10 000 palabras.

¿Cuántas palabras es lo que necesita saber para comunicarse libremente

Apenas es posible acercarse al ideal de 20 000 palabras. Para los hablantes nativos aprender tantas palabras durante 20 años, mientras que ser directamente en el entorno de habla Inglés. Afortunadamente, para la libre comunicación en Inglés no es necesario saber muchas palabras.

Es importante entender que no todas las palabras son igualmente útiles. Por ejemplo, críticamente importante conocer palabras como read (lectura), many (muchos), people (personas), because (porque), y así sucesivamente. F. Pero sin una palabra constraint (límite) o incongruity (desajuste), usted puede fácilmente hacer.

Para la comunicación diaria ordinaria sobre temas generales basta con saber sólo 2.000 palabras de uso común en inglés.

Para leer textos sencillos tema bastante común de todos los 4000 — 5000 palabras. Pero si quieres leer textos más complejos, por ejemplo, libros científicos o material de formación que necesitan aprender acerca de 10 000 palabras.

A veces, sabiendo muy pocas palabras, pero las más útiles y en funcionamiento, se puede hacer mucho. Por ejemplo, leer el cuento «Los tres cerditos» The Three Little Pigs Utiliza sólo 124 palabras diferentes. Así que, después de haber aprendido un poco más de 100 palabras que pueden ser leídos fácilmente y comprender un cuento de hadas.

También sabemos que el conocimiento de todas las 120 palabras en inglés (por supuesto, los más útiles y de uso frecuente), se explica en el nivel más primitivo, o en otras palabras, a «sobrevivir» en el entorno de habla Inglés sin un intérprete.

Como puede ver, la cantidad de vocabulario requerido depende del propósito para el cual usted está estudiando Inglés.

Para mayor claridad, representamos la información anterior en una mesa.

El objetivo Número de palabras
Para «sobrevivir» en el entorno de habla Inglés sin un intérprete 120
Para la comunicación diaria sobre temas generales 2000
Para leer textos sencillos sobre temas generales 4000 — 5000
La lectura de textos complejos 10000
El nivel de un hablante nativo 10000 — 20000

No hay que olvidar que el estudio de palabras en inglés es sólo uno de una serie de componentes del proceso de adquisición del lenguaje. Obviamente, es necesario memorizar un número de palabras — no significa aprender el idioma. Además de las palabras, también se debe trabajar en la gramática, pronunciación y entonación, así como para entrenar las habilidades de escuchar, leer, hablar, escribir y así sucesivamente. D.

Simplemente la memorización de palabras no es una manera eficaz para su estudio. Por tanto, es posible desarrollar el conocimiento extremadamente pasiva de la lengua. Para el suelo estaba activo, y se puede utilizar en el discurso, hay que practicar hablar y escribir, realizar una variedad de ejercicios especiales.

 

Ciencia

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>