Letras Yngwie Malmsteen «Miracle of life» + explicaciones

Yngwie Malmsteen « Miracle of life »

I was old
When I was born
I was feeling cold
And my soul was torn

I walked alone
In solitude and sorrow
I’ve been shown
I can see tomorrow

Then I found you
And we were one
A new life found
A new life found
It’s a miracle of life

My life has been
A journey full of hop
And all I’ve seen
Is the end of my rope

Well I have lost
And I have won
Counting the cost
My Faith was never gone

Then I found you
And we were one
A new life found
A new life found
It’s a miracle of life

I’ve made the sacrifice
Lord knows I paid the price
A Miracle of life
I always had a dream
But it’s never what it seems
A miracle of life

So it is time
We were meant to be
Always with you
Always with me

Then I found you
And we were one
A new life found
A new life found
It’s a miracle of life

Then I found you
And we were one
A new life found
A new life found
It’s a miracle of life

Lea las letras, uno podría preguntarse por qué lo elegí. Después de todo, es bastante simple de entender. Pero es esto, y me llamó la atención. Para cada nivel de idioma es diferente. Y para los que comenzó a aprender Inglés no hace mucho tiempo, que es un material fértil. La abundancia de las formas gramaticales simples se bloqueará en su memoria. Y el vocabulario de un nuevo vocabulario será superfluo.

Palabras y expresiones desconocidas

Es posible que estas palabras son familiares para usted, pero de todos modos:

• soul — el alma;
• solitude — la soledad, la soledad;
• sorrow — el dolor, la tristeza;
• miracle — un milagro;
• hop — volar, saltar;
• rope — cuerda;
• counting to count — conteo;
• faith — la fe, la confianza;
• sacrifice — el sacrificio;
• Lord — Señor.

Gramática

El texto de la canción está llena de formas gramaticales del pasado simple, y no sólo de hecho, pero la voz pasiva:

• I was born — yo nací passive born — el participio pasado del verbo to bear
• I was old — que era un anciano active was — forma del tiempo pasado del verbo to be
• My soul was torn — mi alma fue herido passive torn — el participio pasado del verbo to tear
• I walked alone — Yo vagaba sola active walked — forma del tiempo pasado del verbo to walk
• I found you — te encontré active found — forma del tiempo pasado del verbo to find
• We were one — éramos uno active were — forma del tiempo pasado del verbo to be
• My faith was never gone — Yo nunca perdí la fe iluminada .. La fe nunca se alejó de mí passive gone — forma del tiempo pasado del verbo to go
• I paid the price — pagué el precio active paid — forma del tiempo pasado del verbo to pay
• I always had a dream — Siempre he tenido un sueño active had — forma del tiempo pasado del verbo to have
• We were meant to be — Estábamos destinados a estar juntos passive meant — forma del tiempo pasado del verbo to mean

Si ha olvidado cómo genera durante Past Simple o si quieres refrescar sus conocimientos acerca de la voz pasiva en Inglés Passive Voice consulte los siguientes artículos: «El tiempo Past Simple (pretérito sencilla)» La voz y «Activo y pasivo en Inglés «.

Vale la pena recordar, con la ayuda de algunos verbos auxiliares creadas ahora es el momento perfecto — Present Perfect Para ver ejemplos de la utilización de las formas gramaticales también existen en el texto de la canción Miracle of life

• I’ve been shown=I have been shown — Se me mostró passive shown — el participio pasado del verbo to show
• I’ve seen=I have seen — Vi active seen — el participio pasado del verbo to see
• My life has been a journey full of hop — Mi vida es un viaje, que tiene una gran cantidad de subidas / salta active been — el participio pasado del verbo to be
• I have lost — He perdido active lost — el participio pasado del verbo to lose
• I have won — gané la active won — el participio pasado del verbo to win
• I’ve made the sacrifice=I have made the sacrifice — sacrifiqué algo active made — el participio pasado del verbo to make

No te pierdas:

1. Formar a durar mucho tiempo — Past Continuous
   

   I was feeling cold – Tenía frío.

2. El verbo modal can
   

   I can see tomorrow – veo mañana.

Es poco probable que alguien no está de acuerdo que la gramática en el texto de esta canción no es difícil. A menos, claro, no hay problema para navegar los verbos irregulares en Inglés y sus formas. Vamos a consolidar este material gramatical y léxica.

 

  1589

Materiales