In Gramática By Catalina

Preposiciones de lugar en el Inglés : at, in, on

Normas de uso de las preposiciones de lugar en el idioma Inglés no es tanto por lo que no me recuerde tan difícil como podría parecer a primera vista, y más aún si no entran en los detalles y todo tipo de excepciones, que es famoso por el idioma Inglés. Pero este no es nuestro caso con usted, por lo que los detalles sean! Me propongo entender las complejidades del uso de las preposiciones at in on que en esta ocasión estará relacionada con la ubicación. Este tema requiere una cuidadosa consideración en razón de que muy a menudo la elección entre uno u otro pretexto depende sólo del contexto o más bien desde nuestro punto de vista sobre tal o cual lugar. Por lo tanto, considerar algunas reglas y ejemplos.

  1. At
    • Esta excusa se utiliza generalmente cuando hablamos de un lugar en particular, el punto o punto de referencia en lugar de territorio o área en su conjunto:

      There were a lot of people at a conference. – conferencia. There were a lot of people at a conference. – There were a lot of people at a conference. – En la conferencia había mucha gente.

      I met him at Jack’s party. – I met him at Jack’s party. – Lo conocí en una fiesta en Jack.

      Las propuestas at a conference y at Jack’s party se refieren a lugares específicos.

    • Podemos usar esa excusa con la ciudad, es decir, los nombres de las instituciones o eventos que ocurren en la ciudad. A fin de aclarar este uso de la preposición at propongo considerar varios pares de frases:

      There were a lot of artistic people at Dublin Theatre Festival. – el Festival de Teatro de Dublín. There were a lot of artistic people at Dublin Theatre Festival. – There were a lot of artistic people at Dublin Theatre Festival. – En el festival en Dublín que tenía un montón de gente creativa.

      There are a lot of artistic people in Dublin. – Dublín. There are a lot of artistic people in Dublin. – There are a lot of artistic people in Dublin. – En Dublín, un montón de gente creativa.

      Creo que la diferencia de significado es obvio: en el primer ejemplo, el Dublin hace referencia al nombre del festival Dublin Theatre Festival en el segundo ejemplo, ya estamos hablando de la ciudad. De esta manera, un detalle tan aparentemente menor, como pretexto, puede cambiar el significado de la frase entera!

      Aquí hay otro ejemplo para reflexionar:

      I study at Edinburgh. – I study at Edinburgh. – Soy un estudiante de la Universidad de Edimburgo.

      I study in Edinburgh. – I study in Edinburgh. – Estoy en Edimburgo.

      Usando la excusa at la primera frase nos permite utilizar el nombre de la ciudad, en referencia a la escuela, cuyo nombre completo es The University of Edinburgh Usando una excusa in el segundo ejemplo, estamos hablando sólo de la ciudad.

    • También utilizamos esta excusa para hablar de las diversas organizaciones (por lo general con el nombre de la organización):

      She works at Gucci. – She works at Gucci. – Se trabaja en Gucci.

      Pero al mismo tiempo, hablando directamente al lugar donde alguien trabaja, utiliza la preposición in vamos a comparar algunas sugerencias:

      She works at River Island. – She works at River Island. – Se ejecuta en la River Island.

      She works in a shop. – She works in a shop. – Trabaja en una tienda.

      Aunque ambas propuestas que estamos hablando de uno de el mismo lugar, en la primera frase, nos centramos nuestra atención en la empresa, en el segundo caso — el trabajo en el lugar.

      Tenga en cuenta: debe decir work on a farm pero work in a factory

    • Utilice la preposición at hablando de edificios, tales como, por ejemplo, at the dentist’s at the supermarket at school at the shop etc En esos casos, cuando se habla de estos lugares como sobre ciertos puntos o excusa orientirah.Ispolzuyte in si desea hacer hincapié en el hecho de que alguien o algo es el interior del edificio:

      I stopped at the shop on my way home. – a casa. I stopped at the shop on my way home. – I stopped at the shop on my way home. – Me detuve en la tienda de camino a casa. (hay una tienda sólo un punto en el camino a casa)

      It was raining, so I decided to shelter in the shop. – refugiarse en la tienda. It was raining, so I decided to shelter in the shop. – It was raining, so I decided to shelter in the shop. – Fue la lluvia, así que decidió esconderse en la tienda. (importante aquí es el hecho de que yo entré en el edificio en sí)

    • Muy a menudo at lo que solía antes de que los nombres de los edificios en los casos en que es importante no es el edificio en sí, sino más bien la acción que se lleva a cabo:

      I was at the cinema yesterday. – I was at the cinema yesterday. – Ayer estuve en una sala de cine.

      I eat at KFC on Mondays. – I eat at KFC on Mondays. – Que comer en KFC el lunes.

    • Utilice la preposición at direcciones anteriores:

      Their shop is at 35 Park Road.

      • Pero no zybyvayte que, inmediatamente antes de que el nombre de la calle, con el pretexto on bien in

        The shop is on / in Park Road.

      • A veces se puede encontrar uso de la preposición on en una larga conversación sobre las calles o carreteras:

        My car broke down on the Melbourne Highway.

    • También puede utilizar la excusa at antes del nombre de la calle en el caso, si hablamos de la creación, que se encuentra en esta calle:

      The ministers are meeting tomorrow at Downing Street. – The ministers are meeting tomorrow at Downing Street. – Mañana se celebrará una reunión de ministros en Downing Street. (no estamos hablando de la misma calle, y la residencia oficial del Primer Ministro de Gran Bretaña, que se encuentra en esta calle)

      • Reacciona on Wall Street que significa que la institución financiera se encuentra en esta calle.
    • La preposición at se utiliza también con el verbo arrive

      We arrived at the airport in time.

      • En declaraciones a la llegada a una gran ciudad, utilice la preposición in

        The train arrives in New York at 10.30.

    Como se puede ver, el mayor número de normas se refiere al uso de la preposición es at que también examinó los casos individuales del uso de las preposiciones in y on desde diferencias en su uso de ella es visible cuando se compara el número de propuestas para añadir un poco izquierda.

  2. On
    • La preposición on se debe utilizar cuando se habla de la posición de los objetos en el espacio, cuando este mismo tema en contacto con una superficie plana on the ceiling on the wall on the floor etc
    • O bien, cuando percibimos este espacio en línea recta, por ejemplo, cuando se habla del río o en el camino:

      They built the house on the Humber River.

    • También es una excusa on que se utiliza cuando se habla de los movimientos del autobús, tren, avión.
      • Hablando de viajar en coche o taxi, utilizar la preposición in
      • También puede utilizar la preposición in si usted quiere hacer hincapié en el hecho de que alguien o algo es justo en el interior del vehículo (en este caso, la excusa se ​​puede utilizar con cualquier tipo de vehículo) .Sravnite estas sugerencias:

        He always looks through his papers in the taxi. – taxi. He always looks through his papers in the taxi. – He always looks through his papers in the taxi. – Siempre ver documentos en un taxi.

        English people read newspapers everywhere, even on the bus. – el autobús. English people read newspapers everywhere, even on the bus. – English people read newspapers everywhere, even on the bus. – El Inglés lectura de periódicos en todas partes, incluso en el autobús.

        He was already in the train when I arrived. – llegué. He was already in the train when I arrived. – He was already in the train when I arrived. – Ya estaba en el tren, cuando llegué.

  3. In
    • La preposición in uso en hablar de la posición del objeto dentro de otro objeto o más en el espacio tridimensional (donde el objeto está rodeado por todos lados):

      Let’s go for a walk in the woods.

      My keys are in my bag.

Bueno, espero, las principales diferencias entre el uso de las preposiciones de lugar que has aprendido, vamos a poner a prueba sus conocimientos con una pequeña prueba.

 

Gramática

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>