Sherlock Holmes y los modales : modals of deduction

Para empezar tratar de entender mejor lo que es en realidad una deduction o deducción. El diccionario nos da la siguiente definición de la palabra: the process of using the knowledge or information you have in order to understand something or form an opinion En otras palabras, es — una conclusión a la que llegamos a mediante la aplicación de la ley general a un caso particular. ¿Quieres un ejemplo vivo? Por favor:

Tomando nota de los detalles generales, tales como la posición de los vasos, plumas, cuchillos, Sherlock llegó a la conclusión — la víctima era zurdo.

En Inglés, tenemos todo un grupo de verbos modales que nos ayudan a expresar la probabilidad de que pensamos tal o cual hipótesis. A partir de muy poco probable que muy probablemente la cadena se verá así:

can’t — might — could — may — must

Estos verbos pueden ser utilizados para el presente, pasado y futuro. Después de todos estos verbos se utiliza el infinitivo sin la partícula to Pero primero lo primero.

Para las acciones en el . Present actions . Present actions

1. Si estamos 100% seguros de que tal o cual hipótesis no es cierto, usamos can’t

   He can’t be right-handed. He writes with his left hand, I saw it. – lo vi. He can’t be right-handed. He writes with his left hand, I saw it. – He can’t be right-handed. He writes with his left hand, I saw it. – No puede ser diestro. Él escribe con la mano izquierda, lo vi.

   Nota importante: la forma afirmativa del verbo can se puede utilizar sólo para los supuestos generales, tales como:

   It can be very cold here in winter. – It can be very cold here in winter. – Puede ser muy frío en invierno. . e. sucede de vez en cuando)

2. Might may could usarse si padece cierta evidencia a favor de una sugerencia, pero usted duda.
   

   He might get a lot of important phone calls during the day. I saw an open notepad by the phone. – llamadas durante el día. He might get a lot of important phone calls during the day. I saw an open notepad by the phone. – He might get a lot of important phone calls during the day. I saw an open notepad by the phone. – Tal vez menudo invocan cuestiones importantes. Vi el cuaderno abierto por el teléfono. (pero eso no quiere decir nada, tal vez él llamó por teléfono a alguien fue en la noche)

   He could be a busy man. I can see a lot of notes in his notepad. – su bloc de notas. He could be a busy man. I can see a lot of notes in his notepad. – He could be a busy man. I can see a lot of notes in his notepad. – A lo mejor hombre ocupado. He visto un montón de discos en su cuaderno. (pero también es siempre en casa, tal vez estoy equivocado, por lo que sólo una suposición, pero no digo 100%)

   He may love coffee. I saw a half-finished cup on the table. – la mesa. He may love coffee. I saw a half-finished cup on the table. – He may love coffee. I saw a half-finished cup on the table. – Tal vez él le gusta el café. Vi una taza de bebida medio llena. (pero podía cocinar para un invitado)

3. Si usted está absolutamente seguro de algo, no dude en comer must

   He must have a dog. I saw dog food. – He must have a dog. I saw dog food. – Debe tener un perro. Vi la comida.

4. Si usted hace una sugerencia de algo que está sucediendo en este momento, después de un verbo modal es a debe comer be + Verb + ing

   They must be having a party, the music is very loud. – música es muy fuerte. They must be having a party, the music is very loud. – They must be having a party, the music is very loud. – Debe tener ahora partido, tocando música muy fuerte.

   He can’t be working today, it is Christmas! – es la Navidad! He can’t be working today, it is Christmas! – He can’t be working today, it is Christmas! – No puede ser que haya funcionado hoy. Navidad de vuelta!

   They may be skiing right now. They went to the mountain yesterday. – They may be skiing right now. They went to the mountain yesterday. – Probablemente van a esquiar hoy.

Para las acciones en el . Past actions . Past actions

1. Aún así, la mayor parte del Sherlock conjeturas acerca de los eventos que ya han ocurrido. ¿Cómo sobre la base de supuestos para demostrar que estamos hablando de la última vez? Cuando tenga que utilizar un verbo modal have + Past participle A continuación se presentan ejemplos de Past Modals of Deduction
   

   He can’t have committed the suicide. He was left-handed, the wound is on the right side of his head. – está en el lado derecho de su cabeza. He can’t have committed the suicide. He was left-handed, the wound is on the right side of his head. – He can’t have committed the suicide. He was left-handed, the wound is on the right side of his head. – No podía suicidarse. La herida en el lado derecho, y él era zurdo.

   He may have made himself a sandwich. There is some bread and butter left on the table. – la mesa. He may have made himself a sandwich. There is some bread and butter left on the table. – He may have made himself a sandwich. There is some bread and butter left on the table. – Tal vez se hizo un sándwich. Sobre la mesa había pan y mantequilla.

   He must have been in the middle of a phone conversation, when someone came because he didn’t hang up the receiver. – una conversación telefónica, cuando alguien vino porque no cuelgue el auricular. He must have been in the middle of a phone conversation, when someone came because he didn’t hang up the receiver. – He must have been in the middle of a phone conversation, when someone came because he didn’t hang up the receiver. – Supongo que sólo estaba hablando por teléfono cuando vino alguien, porque no ha colgado.

2. Este supuesto podría tener este aspecto:

   He must have been talking on the phone, when someone came. – cuando llegó alguien. He must have been talking on the phone, when someone came. – He must have been talking on the phone, when someone came. – Debe de haber hablado por teléfono cuando llegó alguien.

   Si queremos hacer hincapié en que la acción propuesta se prolongó en el pasado algún tiempo después de que el verbo modal se utiliza have + been + Verb + ing

   Nota importante: Si acabamos de describir la situación sin hacer ninguna suposición en este contexto se debe consumir Past Continuous

   He was talking on the phone when someone came. – llegó. He was talking on the phone when someone came. – He was talking on the phone when someone came. – Estaba en el teléfono cuando llegó alguien.

Para las acciones en el . Future actions . Future actions

Los verbos modales may might could ser utilizados para expresar la incertidumbre sobre el futuro. En este caso, después de que utilizan el infinitivo sin la partícula to o be + Verb + ing

I might (may) be working on Saturday. – Sábado. I might (may) be working on Saturday. – I might (may) be working on Saturday. – Tal vez voy a trabajar el sábado.

We could meet for lunch tomorrow. – We could meet for lunch tomorrow. – Podríamos almorzar juntos mañana.

Otras formas de expresar possibility y certainty

También modals of deduction en el idioma Inglés, hay otras maneras de expresar possibility y certainty (probabilidad y certeza).

1. ¿Qué es exactamente que va a pasar

• To be bound to do something — algo suceda, por supuesto, es necesario.
  

  Our team is much more prepared. We are bound to win. – Our team is much more prepared. We are bound to win. – Nuestro equipo está más que preparado. Vamos a ganar.

• Something will definitely happen — algo que tiene que suceder.
  

  Peter will definitely get this job – Pedro sin duda hacer el trabajo.

• To be sure to do something — sin duda hacer algo.
  

  Margaret is sure to fail the test. She hasn’t done anything. – Margaret is sure to fail the test. She hasn’t done anything. – Margaret Falla de la prueba exacta. Ella no hizo nada.

2. Algo quizá / probablemente suceda

• To be likely to do something — hay una posibilidad de que algo va a suceder.
  

  Young people from rural areas are likely to move to cities. – trasladarse a las ciudades. Young people from rural areas are likely to move to cities. – Young people from rural areas are likely to move to cities. – Es probable que los jóvenes de las zonas rurales se están moviendo a la ciudad.

• To be probable that — probable.
  

  It is probable that it will snow tomorrow. – It is probable that it will snow tomorrow. – Probablemente, mañana será la nieve.

• To be possible that — tal vez eso.
  

  It is possible that they just lost your package. – paquete. It is possible that they just lost your package. – It is possible that they just lost your package. – Tal vez sólo perdieron su paquete.

3. ¿Qué es probable que suceda

• To be unlikely — algo poco probable.
  

  Their party is unlikely to win the elections. – Their party is unlikely to win the elections. – Es poco probable que su partido gane las elecciones.

• To be impossible that / to do smth — es imposible que algo va a suceder.
  

  It is impossible to install this program on your computer. – su ordenador. It is impossible to install this program on your computer. – It is impossible to install this program on your computer. – No se puede instalar el programa en su ordenador.

• Probably/definitely won’t probablemente, / definitivamente no -.
  

  He definitely won’t forget about your invitation. – He definitely won’t forget about your invitation. – Él simplemente olvidarse de su invitación.

Puede haber alguna variación de las palabras most definitely (exactamente), highly unlikely / likely (muy poco probable), quite probable (muy posible), etc

Y ahora ofrecemos a trabajar junto con Sherlock. Mira el vídeo y seleccionar la respuesta correcta en las propuestas. La transcripción del video adjunto. Pero no mire directamente a la transcripción. Trate de escuchar para entender lo que está en juego.

 

  6282

Gramática