In Gramática By Victoria

Verbo compuesto look

Si estás leyendo esto, entonces usted entiende que representan los verbos compuestos en Inglés. Este verbo, lo que, combinado con una pretensión determinada (adverbio) toma un valor diferente del significado básico de esta palabra. Por otra parte, este valor puede ser muy diferente, que a veces no se puede adivinar. Por lo tanto, verbos compuestos sólo tienen que recordar. Este artículo es el primero de la serie de verbos compuestos en Inglés, los valores de los que se describirán y apoyados por ejemplos. Empezamos a enseñar?

Verbo compuesto look

Como sabemos, el significado básico del verbo to look son los siguientes conceptos: ver, mirar. Sin embargo, en combinación con las preposiciones a continuación se enumeran, verbo compuesto look puede traducir de otro modo.

  1. Look about / around — mirar, mirar a su alrededor, pasando su mirada nada (por ejemplo, una habitación)

    Do we have to pay to look around this castle? – de este castillo? Do we have to pay to look around this castle? – Do we have to pay to look around this castle? – Tenemos que pagar por lo que vamos a visitar el castillo?

  2. Look after — mantener un ojo hacia fuera para; mirar, mirar, de ver, de cuidar de alguien (algo)

    She was looking after the train as it was leaving the station. – salía de la estación. She was looking after the train as it was leaving the station. – She was looking after the train as it was leaving the station. – Ella acompañó a los ojos de el tren de escape.

    This garden seems to have been looked after. – This garden seems to have been looked after. – Parece que para este jardín cuidado.

  3. Look ahead — mirar hacia adelante (en el futuro); espera que proporcione

    Looking ahead to the future, we can imagine the time when all cars will fly. – imaginar el momento en que todos los coches volarán. Looking ahead to the future, we can imagine the time when all cars will fly. – Looking ahead to the future, we can imagine the time when all cars will fly. – De cara al futuro, podemos imaginar que llegará un momento en que la máquina va a volar.

  4. Look at — mirar a alguien (algo), para mirar, para ver (en este caso, el verbo compuesto look el mismo que el significado básico de la palabra). Otro valor — pensar en ello, presta atención.

    He won’t even look at milk. – He won’t even look at milk. – Él no quiere buscar la leche.

    I must get my car looked at. – I must get my car looked at. – Es necesario mirar mi coche.

    She wouldn’t look at the proposal. – She wouldn’t look at the proposal. – Ella no quería pensar en la oferta.

  5. Look back — mira (literal y figurativamente — en el pasado), recuerde

    Never look back, you can’t change the past. – el pasado. Never look back, you can’t change the past. – Never look back, you can’t change the past. – No mires atrás en el pasado, no se puede cambiar.

  6. Look down (on) — con la mirada baja, mirando con desprecio, mirar hacia abajo; a caer, a caer (precio)

    I looked down towards the water – Miré hacia abajo en el agua.

    At first, his parents looked down on his marrying Carry. – su Carry casarse. At first, his parents looked down on his marrying Carry. – At first, his parents looked down on his marrying Carry. – Primeras sus padres con desprecio por el hecho de que se casó con Kerry.

  7. Look for — mirar, buscar, esperar, esperanza

    I looked for better things from her. – I looked for better things from her. – Me esperaba algo mejor de ella.

    She’s been looking for an apartment for half a year already. – la mitad de un año ya. She’s been looking for an apartment for half a year already. – She’s been looking for an apartment for half a year already. – Ella está buscando un apartamento para seis meses.

  8. Look forward to — esperar, mirar adelante

    I’m so looking forward to it. – I’m so looking forward to it. – Estoy tan entusiasmado con ella.

  9. Look in — buscar a alguien para venir

    You should look in to see us, if only for a minute. – aunque sea por un minuto. You should look in to see us, if only for a minute. – You should look in to see us, if only for a minute. – ¿Le has mirado a nosotros al menos por un momento.

  10. Look into — Explorar vistos

    I shall look into this report – miro de cerca este informe.

  11. Look on — considerada por cualquier persona para observar, para ver como alguien

    She looks on him as her son. – She looks on him as her son. – Ella lo considera su hijo.

  12. Look out for — mirar hacia fuera, buscar

    Look out for Jenny while you’re in the airport. – el aeropuerto. Look out for Jenny while you’re in the airport. – Look out for Jenny while you’re in the airport. – Cuando esté en el aeropuerto, buscar Jenny.

  13. Look over (through) — pío, para ver sin previo aviso; comprobar para inspeccionar

    The teacher was looking over our homework. – The teacher was looking over our homework. – El maestro miró a través de nuestra tarea.

    I’m just looking over what you’ve written. – escrito. I’m just looking over what you’ve written. – I’m just looking over what you’ve written. – Acabo de comprobar lo que has escrito.

  14. Look to — referirse a alguien (algo), se basan en, a la esperanza.

    He looked to hear from her. – He looked to hear from her. – Se espera que tendrá un efecto.

    We looked to them for help. – We looked to them for help. – Contamos con su ayuda.

  15. Look up — buscar (información); mejorar

    I looked it up in the dictionary. – I looked it up in the dictionary. – Lo encontré en un diccionario.

    Our financial situation is looking up. – Our financial situation is looking up. – Nuestra situación financiera está mejorando.

  16. Look up to — ser alguien para admirar, respetar

    I looked him up to being so courageous. – I looked him up to being so courageous. – Admiro su coraje (valentía).

    He is looked up to by many people. – He is looked up to by many people. – Disfruta de respeto generalizado.

Este tema está estrechamente relacionado con el otro como se describe en los artículos que deben prestar atención:

  • «Phrasal verbo move
  • «Phrasal verbo leave
  • «Verbo compuesto do
  • «Phrasal verbo break

Después de su lectura, se recomienda pasar la siguiente prueba: «Prueba # 3 en el uso de verbos compuestos en el idioma Inglés.»

 

Gramática

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>