In Gramática By Alejandro

Volumen de negocios there + be (there is / there are) lo son)

Seguramente cada uno de los que estudian lenguas extranjeras, al menos una vez frente a una falta de comprensión de algo que que se considera que es muy simple. Y a veces las personas que hablan el idioma lo suficientemente bien, no pueden responder a una sencilla pregunta. Muy a menudo, esto sucede con el pueblo ruso, que están aprendiendo Inglés, ya que no todo el lenguaje es similar en estructura gramatical de la lengua rusa. Hoy me gustaría hablar de la llamada de vuelta there + be que aceptó estudiar al comienzo del curso, por regla general, los niveles Starter / Elementary pero a veces hasta los Intermediate estudiantes tienen ciertas dificultades en el uso de la estructura gramatical.


Entonces, ¿qué clase de revolución y por qué lo necesitamos?

Este giro gramatical se puede traducir en el idioma ruso la palabra «es», «tiene», «no», «es».

Volumen de negocios there + be utiliza en las siguientes situaciones:

  • cuando el altavoz tiene la intención de destacar la presencia o ausencia de un objeto o fenómeno, no es un lugar en el que el objeto o fenómeno es.

    There are many ways of solving such a problem. — many ways of solving such a problem. — Hay muchas maneras de resolver este problema.

  • cuando el hablante quiere hacer énfasis en la ubicación, la ubicación de un objeto, sujeto o fenómeno. En este caso, una sentencia que contiene el volumen de negocios de informes termina circunstancia de lugar o tiempo, y la traducción debe comenzar con estas circunstancias.

    There are many books in room 145. — En una audiencia de 145 lotes de libros.

Por lo tanto, podemos decir que las oraciones con una facturación gramatical there + be (en una forma adecuada) indican la presencia o ausencia (al utilizar la negación) de un fenómeno o un objeto en una cierta área designada. Tales propuestas se basan en la estructura mostrada en la siguiente tabla:

There + be
en la forma adecuada
Asunto Circunstancias de lugar
There is a desk in the classroom
Sí (disponible) escritorio aula

Como se ha señalado anteriormente en este artículo, la traducción de este tipo de propuestas debe comenzar con las circunstancias del lugar. Es decir, la propuesta de la mesa There is a desk in the classroom es lógico que se puede traducir como «La clase es (disponible) de un escritorio.»

Como parte de la gramática de la facturación there + be la palabra there es un elemento teórico y el idioma ruso no se puede traducir. Por lo tanto, la traducción de la propuesta rusa en la que las circunstancias de lugar, se expresa por el pronombre «él» en Inglés, en el final de una frase utilizando el adverbio there

There were a lot of people there. — a lot of people there. — Había un montón de gente.

Por lo tanto, vale la pena señalar una vez más que la revolución gramatical there + be corresponde en su palabra rusa que significa «es», «tiene», «a veces», «es», aunque muy a menudo no es necesaria la traducción de la cifra de negocios:

There is a lamp on his desk. — a lamp on his desk. — En su escritorio de la lámpara (es decir, está disponible).

Esta rotación es mejor empezar a traducir de circunstancias de lugar, que normalmente se encuentra en el final de la frase (si las hay):

There are a few students in the hall. — a few students in the hall. — En el pasillo (hay) un par de estudiantes.

Si tal circunstancia hay lugar en la oferta de transferencia es mejor empezar con las palabras «allí», «no»:

There are some articles to be checked. — some articles to be checked. — Hay algunos artículos que deben ser revisadas.

En la estructura de la facturación there + be el verbo auxiliar to be siempre se expresa en la forma de una tercera persona, independientemente de la época, a saber:

Indefinite Perfect
Past There was / were There had been
Present There is / are There has been / have been
Future There will be There will have been

Esta rotación se cambia por números — de manera que se puede ver en la tabla de su variación there is there was there has been sólo se utilizan para referirse al tema o el sujeto es singular, y forma there are there were que indican el plural número. Este volumen de negocios no se utiliza durante mucho tiempo Continuous

Si la propuesta de utilizar unos pocos a la vez, el verbo to be es generalmente consistente con el sujeto de pie directamente detrás de la trata de personas:

There is a desk and four chairs in the room. — a desk and four chairs in the room. — En un escritorio de habitaciones y cuatro sillas.

There are four chairs and a desk in the room. — four chairs and a desk in the room. — En la sala con cuatro sillas y un escritorio.

En la formación de las formas interrogativas del verbo to be en su forma adecuada se pone directamente delante de la palabra there

Were there many interesting views in her composition? — many interesting views in her composition? — En su ensayo fue una gran cantidad de conocimiento?

Respuesta afirmativa corta a esta pregunta consiste en la palabra Yes (Sí), después de lo cual seguirá la palabra there y el verbo to be en la forma adecuada:

Is there a book on your table? — a book on your table? — Yes, there is — En su escritorio es un libro? — Sí.

La respuesta corta es negativa, hacemos las palabras No (no), seguido de la palabra there y el verbo to be en forma apropiada con partícula negativa not

Are there any chairs in the room? — any chairs in the room? — No, there are not — La habitación tiene una silla? — No.

Para hablar formas cortas mucho más comunes de la trata:

  • there isn’t = there is not
  • there aren’t = there are not

Si se hace la pregunta al sujeto en una oración con una facturación there + be debe utilizar el pronombre interrogativo what / who siendo objeto de una oración interrogativa:

What is there for breakfast today? — for breakfast today? — ¿Qué hay para desayunar?

Who is there in the kitchen? — in the kitchen? — ¿Quién (es) en la cocina?

Si le preguntas a la cuestión por definir, es necesario el uso de palabras de pregunta how many / how much / which / what que preceden el tema:

How much money is there in your bag? — in your bag? — ¿Cuánto dinero tienes en tu bolso?

What books are there on your table? — on your table? — ¿Qué libros son en su escritorio?

Sugerencia negativa puede formarse de dos maneras: o bien mediante el uso de pronombres negativos no o por medio de la partícula negativa not que hemos mencionado anteriormente, y pronombres any

There is no message for you. — message for you. — Para usted no hay mensaje.

There isn’t any news in his letter. — news in his letter. — En su carta no hay noticias.

Importante recordar que la palabra no se usa sólo cuando la revolución misma there + be no contiene negación.

Y ahora tratar de pasar la prueba:

 

Gramática

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>